See here for a better explanation than I can give. I think this is what DieselDufus was referring to. One of the screws goes into the heater box and once the seal is broken it will forever leak unless you put some of that miracle gel in the hole before the screw goes back in. It solved my problem. Good luck....
http://www.fullsizechevy.com/forums/showthread.php?t=127670
http://www.fullsizechevy.com/forums/showthread.php?t=127670