I'm actually leaning towards twin LED strips laid out like the flasher arrow on the mirror. The outside set would be lit and the inside set would blink when the turn signal activated (if possible).
// ------------------------------------------------------ \\
\\ (left side) ------------------------------ (right side) //
Like that.