Thinking about this more, maybe the internal trans cooler is pulled into the radiator plastic buy the external fitting and washer. An o-ring or some kind of gasket on the internal trans cooler just needed to be pulled tight by the fitting. Maybe why the large washer is there, to help support the plastic of the radiator and this internal seal. Any quick help would be much appreciated. I would love to get this all back together.
Brad
Brad