If its still in warranty, stick with ATF. If its not, many on the forums here have switched to 5w30 synthetic in the T-case including myself. I haven't seen any reported failures attributed to 5W30 but I haven't really looked either. I change mine once a year and it goes in as clean oil and it comes out nearly as clean. With ATF, I didn't really see a color change. Hard to tell if something is on its way out if you can't indicate something in the fluid. That said though, 10W40 is way to thick to go in the Tcase. If you're doing that you might as well throw some gear oil in there.