NOTE: I did not see anything resembling a sensor ON or IN the reservoir - it was just plastic - no wires or anything else other than the cap itself. Where else could the coolant level sensor be located? Or am I totally missing something?
This is from the 1994 C/K Truck Manual regarding the Coolant Level Indicator. (Unfortunately we do not have a 1993 manual in the FAQs):
DIESEL ENGINES
The coolant level indicator circuit is shown in figure 7.
Indicator Lamp Will Not Illuminate
1. Turn the ignition switch to the "ON" position.
• If the lamp illuminates, the lamp is OK and the
connector is properly installed on the module. Go
to step 2.
• If the lamp does not illuminate, check the bulb,
socket, and wiring between the socket and the
module connector, as well as the connector on the
module. Replace or repair as required.
2. Turn the ignition switch to the "ON" position and
disconnect the electrical lead at the
coolant level
sensor on the radiator.
• If the lamp fails to illuminate, check the wiring
between the coolant level sensor connector and
the module for a short circuit to ground. If the circuit
is OK, replace the module.
Indicator Lamp Remains Illuminated
1. Turn the ignition switch to the "ON" position.
• Check the coolant level. Add coolant if necessary.
• If the lamp remains illuminated, go to step 2.
. Disconnect the electrical lead at the
coolant level
sensor on the surge tank and use a jumper wire
and "G" type electrical connector.
• If the lamp does not illuminate, replace the sensor.
• If the lamp remains illuminated, connect the
electrical lead and go to step 3.
. Check for an open circuit between the sensor and
the module.
• If an open circuit is found, repair it.
• If no open circuit is found, replace the module.
The factory manual indicates the sensor is on the radiator in one part of the trouble shooting instructions and on the surge tank later on in the instructions :confuzeld.
So all I can recommend is check the radiator for a sensor with an electrical connector.......