which is going to be the best bang for the buck ?

End result is you want to brace the movement you are getting out of both, use an idler arm and pitman arm brace system to get the best results, cognito motorsports has these, Dan @ ppe also has heavy duty rebuilt idler arm and pitman arm assemblies.

Just install the cognito kit. It made a hugh improvement in steering fell. Highly recommend it.